Ovo je besplatan vodič, napisan jednostavnim jezikom, koji možete pratiti uživo dok obavljate hadž — pritisnite Dalje na svakoj fazi i vodič će vam reći gdje se nalazite, koji je dan i šta trenutno treba da radite. Prati hadž Et-tematu', način na koji većina hadžija koji putuju iz SAD-a obavlja hadž; tamo gdje se učenjaci istinski razilaze, to je posebno naznačeno, kako biste mogli slijediti svoj mezheb, alima svoje grupe, ili direktno pitati učenog alima. Al Forqan ovo nudi besplatno za hadž i umru, za svakog hadžiju, ne samo za naše putnike.
Dobrodošli nazad — nastavili smo tamo gdje ste stali.
Korak 1 od 22
01
Znajte koji hadž obavljate
Kod kuće, prije puta.
Postoje tri validna načina obavljanja hadža, i morate znati koji od njih vi i vaša grupa obavljate prije nego što stupite u ihram.
Hadž Et-tematu' (najčešći za hadžije koji dolaze avionom iz SAD-a): prvo obavite potpunu umru, izađete iz ihrama, a zatim stupite u novi ihram samo za hadž, 8. zul-hidžeta. Ovaj vodič prati Et-tematu'.
Hadž El-kiran: umru i hadž kombinujete pod jednim neprekinutim ihramom, ne izlazeći iz ihrama sve do nakon obreda hadža — i dugujete isti hedj (kurban) kao kod Et-tematu'a.
Hadž El-ifrad: namjeravate samo hadž, bez kombinovane umre, i ne dugujete hedj za kombinaciju.
Potvrdite sa vođom svoje grupe ili alimom koji se od ovih na vas odnosi — to mijenja formulaciju vašeg nijeta i, kod Ifrada, da li se duguje kurban.
Savjeti
Ako niste sigurni koju vrstu vaša grupa obavlja, pitajte prije nego što krenete od kuće — mnogo je teže to razjasniti kada ste već u ihramu i krećete se sa gužvom.
Dobro je znati: Ovaj vodič obrađuje hadž Et-tematu' korak po korak jer ga obavlja velika većina hadžija iz SAD-a. Ako obavljate Kiran ili Ifrad, redoslijed se razlikuje u ranim koracima — zamolite alima svoje grupe da vas provede kroz to.
02
Sredite dokumente, zdravlje i plan puta
Kod kuće, prije puta.
Hadž uključuje više pokretnih dijelova nego umra — više dana, više lokacija, veće gužve — pa praktična priprema ima još veći značaj.
Provjerite da li vam je viza za hadž, Nusuk registracija i pasoš važeći, i spakujte ih zajedno — vize i dozvole za hadž su strogo kontrolisane, za razliku od umre.
Obavite sva potrebna cijepljenja (cijepljenje protiv meningitisa se obično zahtijeva; provjerite trenutne saudijske zdravstvene zahtjeve za vašu tačku ulaska) dobro prije puta.
Sačuvajte adresu hotela, broj zone kampa/šatora u Mini, broj telefona vođe grupe i kontakt mutavvifa (vodiča) u telefonu — i zapišite ih na papirić ili narukvicu za slučaj da vam se telefon isprazni ili izgubi signal.
Unaprijed znajte svoj mikat: on zavisi od toga kako ulazite u Saudijsku Arabiju, a ne od toga gdje živite.
Spakujte ihram odjeću, malu torbu za dane u Mini/Arefatu/Muzdelifi, flašicu za vodu za ponovno punjenje i svu terapiju odvojeno od predatog prtljaga.
Savjeti
Ponesite odštampanu ili laminiranu karticu sa svojim imenom, brojem pasoša, nazivom grupe i brojem kampa/šatora — dajte je djetetu ili starijem rođaku da je nosi, i zadržite jednu kopiju za sebe.
Dogovorite porodično mjesto okupljanja i plan za slučaj da se neko izgubi, posebno za 9.–10. dan kada su gužve najveće — zapišite to i podijelite sa svima koji putuju s vama.
03
Naučite raspored dana prije nego što budete iscrpljeni i uzbuđeni
Kod kuće, prije puta.
Dani od 8. do 13. su fizički zahtjevni i brzo prolaze — uveliko pomaže ako već znate šta vas čeka.
Pročitajte ili poslušajte cijeli ovaj vodič jednom, mirno, prije puta, kako bi vam redoslijed dana bio poznat, a ne preplavljujući.
Uvježbajte izgovaranje telbije naglas nekoliko puta.
Ako putujete sa djecom ili starijim članovima porodice, prođite plan sa njima — posebno udaljenosti hodanja i gužve kod džemreta — kako bi svako otprilike znao šta da očekuje.
Pitajte svoju grupu o dogovorima za šatore u Mini, prevozu do Arefata i Muzdelife, te gdje i kada se obavlja hedj (kurban) — ovo varira od grupe do grupe i od paketa do paketa.
Savjeti
Sasvim je normalno osjećati se nervozno zbog razmjera hadža. Milioni hadžija prije vas stajali su u istim gužvama i uspjeli — i vi ćete.
Odmarajte se koliko god možete u danima neposredno prije 8. dana. 9. i 10. dan su najzahtjevniji dani cijelog putovanja, i poželjet ćete imati snage za njih.
04
Prvo obavite umru (Et-tematu')
Na mikatu, zatim u Mesdžidul-haramu u Mekki — prije 8. zul-hidžeta.
Kod Et-tematu'a, vaš hadž počinje potpunom umrom: ihram na mikatu, tavaf, sa'j i šišanje kose za izlazak iz ihrama.
Stupite u ihram na svom mikatu sa nijetom umre, tačno kao što je opisano u Al Forqanovom vodiču za umru korak po korak — taj vodič detaljno obrađuje ihram, tavaf, sa'j i tahallul.
Obavite tavaf, sa'j i ošišajte ili obrijte kosu da zvanično izađete iz ihrama.
Kada je kosa ošišana, potpuno ste izašli iz ihrama — vraća se uobičajena odjeća, parfem i svakodnevni život.
Savjeti
Ako ste već pročitali Al Forqanov vodič za umru, ovaj korak je jednostavno 'uradite to, u potpunosti' — ništa se ne mijenja za hadž.
Držite ihram odjeću spakovanu i spremnu — trebat će vam ponovo za 8. dan.
05
Čekajte u Mekki do 8. zul-hidžeta
Mekka — dani između vaše umre i 8. zul-hidžeta.
Nakon umre ste izvan ihrama i slobodni da živite normalno. Iskoristite ove dane za odmor, ibadet i pripremu za dane koji dolaze.
Odmarajte se, pijte dosta tečnosti i dobro se hranite — uskoro ulazite u fizički najzahtjevniji dio puta.
Klanjajte u Mesdžidul-haramu koliko god možete, i iskoristite vrijeme za dodatno učenje Kur'ana, zikr i dovu.
Potvrdite tačan plan i termin svoje grupe za polazak u Minu 8. dana.
Unaprijed pripremite ihram odjeću, dnevnu torbu i svu terapiju kako ne biste pakovali u žurbi.
Savjeti
Ako vam je smještaj na pješačkoj udaljenosti od Harema, vrijedi se vraćati na namaze kada možete — nećete biti ponovo u samoj džamiji sve do dobro nakon 10. dana.
Ovo je dobar period da kupite ili potvrdite dogovor za hedj (kurban) ako vaša grupa to još nije uključila — većina hadžija danas plaća preko ovlaštene banke ili agencije, umjesto da sami rukuju životinjom.
06
Ponovo stupite u ihram i krenite u Minu
Mekka, ujutro 8. zul-hidžeta (Jevmut-terevija).
8. dana ponovo stupate u ihram — ovaj put sa nijetom samo za hadž — i putujete u Minu, gdje obredi hadža zvanično počinju.
Uzmite gusul ako je moguće i ponovo obucite ihram odjeću, na isti način kao prije.
Donesite nijet za hadž i izgovorite telbiju, sada sa formulacijom za hadž.
Putujte u Minu sa svojom grupom, autobusom ili pješice zavisno od vašeg dogovora, i smjestite se u dodijeljeni šator/kamp.
Od ovog trenutka, ograničenja ihrama se ponovo primjenjuju, tačno kao i kod umre.
Nijet (namjera) za hadž
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ حَجًّا
Labbayka Allāhumma Ḥajjā
Odazivam Ti se, o Allahu, [na Tvoj poziv], radi hadža.
Savjeti
Zapamtite red/broj svog šatora i orijentire u njegovoj blizini prije nego što odlutate — grad šatora u Mini je ogroman i lako se izgubiti.
Vizu/ličnu kartu i narukvicu kampa nosite uz sebe u svakom trenutku od ovog momenta nadalje.
07
Provedite dan i noć u Mini
Mina — 8. zul-hidžet, od otprilike podneva pa do noći.
8. dan je dan odmora i ibadeta u Mini — nema posebnog obreda koji treba obaviti osim prisustva i namaza.
Klanjajte podne, ikindiju, akšam i jaciju u Mini, svaki skraćen na dva rekata ako putujete (skraćeni namaz), i svaki klanjan u svoje vrijeme bez spajanja.
Dan provedite u zikru, učenju Kur'ana i odmoru — sačuvajte energiju za sutra, koji je najvažniji dan hadža.
Ostanite blizu svog šatora i grupe; izbjegavajte lutanje daleko, jer je Mina prepuna hadžija iz svih dijelova svijeta.
Spavajte ako možete — sutra ćete ustati vrlo rano i dan je dug.
Savjeti
Pijte vodu redovno tokom dana čak i ako ne osjećate žeđ — vrućina u Mini je intenzivna i dehidracija se brzo prikrada.
Ovaj dan neke grupe preskoče ili skrate i idu pravo u Arefat — praćenje rasporeda vaše grupe je u redu; 8. dan u Mini je sunnet, a ne obavezan rukn.
Dobro je znati: Provođenje noći 8. dana u Mini je sunnet koji slijedi Poslanikovu praksu, a ne obavezan obred — neke grupe putuju direktno u Arefat 9. dana. Oboje je validno; pratite dogovor svoje grupe.
08
Putovanje u Arefat nakon sabaha
Od Mine do Arefata — 9. zul-hidžet, ujutro.
9. dana svi hadžije se premještaju na ravnicu Arefata radi najvažnijeg obreda hadža.
Nakon sabah-namaza u Mini, putujte sa svojom grupom u Arefat, autobusom ili pješice zavisno od vašeg dogovora.
Potvrdite da ste unutar granica Arefata kada stignete — postavljene su granične oznake i znakovi, a vođa vaše grupe će potvrditi lokaciju.
Smjestite se u šator ili na mjesto svoje grupe za taj dan.
Nastavite ponavljati telbiju tokom puta.
Savjeti
Ponesite šešir sa širokim obodom, kremu za sunčanje, ručni ventilator i bočicu sa raspršivačem vode — Arefat je otvorena pustinjska ravnica sa vrlo malo hlada u većini područja, i ovo je obično najtopliji dan puta.
Napunite flašicu vode prije polaska iz Mine i ponovo svaki put kada prođete pored punkta za distribuciju.
09
Klanjajte podne i ikindiju spojeno
Arefat — 9. zul-hidžet, sredina dana.
Na Arefatu se podne i ikindija spajaju i skraćuju, klanjaju se zajedno u vrijeme podne.
Klanjajte podne i ikindiju spojeno (džem' takdim) i skraćeno na dva rekata svaki, jedan odmah za drugim, po mogućnosti predvođeni u džematu ako ste sa imamom.
Ako ne možete doći do džemata svoje grupe, klanjajte na svom mjestu — spajanje i skraćivanje se i dalje primjenjuju.
Savjeti
Pokušajte klanjati što je razumno ranije moguće nakon pravog podneva, kako bi vam ostalo popodne slobodno za stajanje i dovu koji slijede — to je pravi smisao ovog dana.
10
Stajanje na Arefatu do zalaska sunca — rukn hadža
Bilo gdje unutar granica Arefata — 9. zul-hidžet, od nakon podne do zalaska sunca.
Vukuf — stajanje na Arefatu — je jedini rukn (stub) bez kojeg hadž nije validan. Prisustvo na Arefatu tokom ovog perioda, u bilo kojem stanju, ga upotpunjuje.
Ostanite bilo gdje unutar granica Arefata od nakon podne do zalaska sunca — ne morate doslovno stajati; sjedenje, odmaranje u hladu ili ležanje se sve računa, sve dok ste prisutni na tom području.
Vrijeme provedite u dovi, zikru i učenju Kur'ana koliko god možete — ovo se smatra najvrednijim danom za dovu u cijeloj godini.
Okrenite se prema kibli kada učite dovu ako možete, iako to nije strogi uslov.
Podignite ruke i iskreno molite Allaha za sve što vam je na srcu — ovo je dan za dugu, ličnu, nepožurenu dovu.
Ostanite dok sunce potpuno ne zađe — ne krećite prema Muzdelifi prije zalaska sunca.
Lā ilāha illallāhu waḥdahu lā sharīka lah, lahul-mulku wa lahul-ḥamdu wa huwa 'alā kulli shay'in qadīr
Nema boga osim Allaha, Jedinog, koji nema saučesnika. Njemu pripada vlast i Njemu pripada sva hvala, i On nad svime ima moć.
Savjeti
Ovo je emotivno srce hadža za većinu hadžija — mnogi opisuju da im se u tom trenutku dova činila najstvarnijom. Nemojte žuriti popunjavajući vrijeme logistikom; sjednite i obratite se Allahu.
Rasporedite vodu i hlad tokom popodneva — toplotna iscrpljenost je najčešći medicinski problem ovog dana. Medicinski šatori grupe su obično označeni; znajte gdje je najbliži.
Ako se odvojite od svoje grupe, ostanite unutar granica Arefata i sačekajte — ne lutajte tražeći ih po vrućini. Koristite telefon ili zatražite pomoć od osoblja.
Dobro je znati: Vukuf na Arefatu je jedini obred koji čini hadž validnim — hadžija koji je prisutan na Arefatu u bilo kojem trenutku ovog perioda, čak i kratko i čak zbog bolesti ili kasnog dolaska, ispunio je ovaj rukn. Ako ste bolesni ili zabrinuti da biste mogli propustiti ovaj period, odmah pitajte alima svoje grupe umjesto da nagađate; ovo je jedini dio hadža bez zamjene.
11
Putovanje u Muzdelifu nakon zalaska sunca
Od Arefata do Muzdelife — 9. zul-hidžet, nakon zalaska sunca.
Kada sunce zađe, hadžije zajedno napuštaju Arefat i idu prema Muzdelifi, koja je na kratkoj udaljenosti, bez klanjanja akšama prije toga.
Napustite Arefat tek nakon što je sunce potpuno zašlo, krećući se sa svojom grupom prema Muzdelifi.
Ne klanjajte akšam na Arefatu niti na putu — odgađa se dok ne stignete u Muzdelifu.
Nastavite izgovarati telbiju tokom puta.
Očekujte gustu gužvu i spor pokret — ova dionica može trajati satima zbog ogromnog broja hadžija koji se kreću odjednom.
Savjeti
Ostanite fizički blizu svoje grupe tokom ovog premještanja — to je jedan od najprepunijih prelaza cijelog puta, kako pješice tako i vozilom.
Držite pri ruci čeonu lampu ili baterijsku lampu na telefonu; ova dionica se često putuje po mraku.
12
Klanjajte akšam i jaciju spojeno, i skupite kamenčiće
Muzdelifa — noć 9.–10. zul-hidžeta.
U Muzdelifi se akšam i jacija klanjaju zajedno, a većina hadžija provodi noć na otvorenom pod nebom.
Po dolasku klanjajte akšam i jaciju spojeno (džem' te'hir), sa jacijom skraćenom na dva rekata — jedan ezan i ikamet je dovoljan za oba namaza, klanjana jedan za drugim.
Smjestite se na zemlju za noć — većina hadžija ovdje spava na otvorenom; ponesite prostirku ili tanki podmetač za spavanje ako vam grupa dozvoljava da ga nosite.
Skupite male kamenčiće za bacanje kamenčića na džemreta (rami) — trebat će vam otprilike 49 za dvodnevni boravak u Mini nakon toga, ili 70 ako ostajete tri dana. Mnogi hadžije skupe više kao rezervu.
Odmarajte se tokom noći — ponovo ćete ustati prije sabaha.
Savjeti
Kamenčići treba da budu otprilike veličine slanutka do malog mramora — ne veliko kamenje. Možete ih skupiti i kasnije u Mini ako želite, ili koristiti unaprijed spakovane kamenčiće koje neke grupe obezbjeđuju.
Noću je hladno na otvorenoj pustinji čak i nakon vrućeg dana — ponesite laganu jaknu ili sloj odjeće.
Imajte na umu mjesto okupljanja svoje grupe ako ustanete da se krećete po mraku i prepunom prostoru.
Dobro je znati: Većina ostaje u Muzdelifi do nakon sabaha, ali starijim, iznemoglim, ženama i onima koji ih prate, mnogi učenjaci dozvoljavaju da krenu u Minu u kasnijem dijelu noći, prije sabaha, kako bi izbjegli gužvu — pitajte alima svoje grupe da li se ovo odnosi na vas.
13
Ostanite do sabaha, zatim krenite u Minu
Muzdelifa — pred zoru i sabah, 10. zul-hidžet.
Nakon klanjanja sabaha u Muzdelifi, većina hadžija kratko zastane radi dove prije nego što nastavi u Minu, na najveći dan hadža.
Klanjajte sabah u Muzdelifi što je ranije moguće u njegovom vremenu.
Nakon toga provedite kratko vrijeme u dovi i zikru, okrenuti prema kibli, prije nego što se nebo razdani.
Kada se razdani, pokupite svoje stvari, uvjerite se da je cijela vaša grupa na okupu, i krenite prema Mini.
Zadržite skupljene kamenčiće uza sebe — uskoro ćete ih koristiti.
Savjeti
Ovo je kratka ali značajna pauza — dova u zoru u Muzdelifi je poseban sunnetski trenutak, ne samo mjesto za odmor na putu za Minu.
Polazak iz Muzdelife je jedan od najprepunijih trenutaka cijelog puta; ostanite blizu svoje grupe i krećite se strpljivo.
14
Bacanje kamenčića na Džemretul-akabe
Mina — Most džemreta, 10. zul-hidžet (Jevmun-nahr), ujutro.
Prvi obred dana je bacanje kamenčića na najveći od tri stuba, Džemretul-akabu, sa sedam kamenčića.
Uputite se prema kompleksu Mosta džemreta u Mini.
Bacite sedam kamenčića, jedan po jedan, na Džemretul-akabu (stub najbliži Mekki), izgovarajući tekbir sa svakim bacanjem.
Ciljajte stub ili basen oko njega — nije neophodno direktno ga pogoditi, dovoljno je da padne u označeno područje.
Nakon toga se odmah udaljite iz zone bacanja kako biste olakšali gužvu drugima.
Izgovara se uz svaki bačeni kamenčić
اللَّهُ أَكْبَرُ
Allāhu akbar
Allah je najveći.
Savjeti
Kompleks džemreta je višenivoska građevina posebno napravljena da upravlja protokom gužve — pratite oznake i osoblje koje usmjerava kretanje hadžija, umjesto da se gurate prema određenom mjestu.
Ovo je jedan od najgušćih trenutaka hadža po broju ljudi. Idite sa svojom grupom ako je moguće, uhvatite se za ruku ili remen torbe člana porodice, i ako se osjećate nesigurno u gužvi, sasvim je u redu zastati, povući se i ponovo se uključiti kada se gužva smanji.
Stariji ili bolesni hadžije mogu odrediti nekoga da baca kamenčiće u njihovo ime — pitajte alima svoje grupe kako to ispravno uraditi ako je potrebno.
Dobro je znati: Vremenski period za ovo bacanje kamenčića i koliko rano ili kasno se može obaviti razlikuje se među učenjacima, a saudijske vlasti također svake godine izdaju posebne smjernice o vremenu po grupama radi upravljanja gužvom. Pratite vremenski termin koji vam dodijeli vođa grupe, umjesto fiksnog pravila koje ste pročitali negdje drugo.
15
Hedj — kurban
Bilo gdje unutar granica Mekke/Mine (obično se organizuje preko ovlaštene službe) — od 10. zul-hidžeta nadalje.
Hadžije koji obavljaju Et-tematu' ili Kiran duguju hedj, žrtvenu životinju, koja se danas najčešće organizuje preko ovlaštene banke ili agencije, umjesto da se lično obavlja.
Potvrdite sa svojom grupom ili preko zvaničnih saudijskih bankarskih/agencijskih kanala da je vaš hedj plaćen i da će biti obavljen u vaše ime.
Ako to obavljate sami ili preko manjeg lokalnog dogovora, potvrdite da se kurban obavlja u ispravnim danima i na ispravnom području.
Meso se dijeli siromašnima — ne morate biti prisutni samom klanju.
Ako obavljate hadž El-ifrad, ne dugujete hedj za kombinaciju — potvrdite svoju situaciju sa alimom svoje grupe ako niste sigurni.
Savjeti
Većina hadžija danas jednostavno unaprijed kupi vaučer ili kupon za hedj (često preko Adahi/Hady projekta Islamske razvojne banke ili preko svoje putničke grupe) — ne morate sami pronalaziti životinju ili kasapa.
Sačuvajte svaku priznanicu ili potvrdu dok ne budete sigurni da je obavljeno.
Dobro je znati: Hedj je vadžib (obavezan čin) za hadžije koji obavljaju Et-tematu' i Kiran, ali nije rukn — ako to ne možete priuštiti, poznata je alternativa posta deset dana (tri tokom hadža, sedam nakon povratka kući). Pitajte učenog alima o svojoj konkretnoj situaciji, umjesto da to preskočite bez smjernica.
16
Halk ili taksir — šišanje kose
Mina, blizu područja džemreta ili obližnjih berbernica — 10. zul-hidžet, nakon bacanja kamenčića.
Nakon bacanja kamenčića na Džemretul-akabu, kosa se šiša — za muškarce je brijanje poželjnije; ovim počinje vaš prvi, djelimični izlazak iz ihrama.
Muškarci: obrijte glavu potpuno (halk) — ovo nosi veću prenesenu vrijednost — ili podrežite kosu ravnomjerno po cijeloj glavi (taksir) ako to preferirate.
Žene: odrežite mali dio kose, otprilike dužine vrha prsta, sa krajeva. Žene ne briju glavu.
Kada je ovo obavljeno, ušli ste u prvi, djelimični tahallul — većina ograničenja ihrama se ukida, uz jedan izuzetak naveden ispod.
Savjeti
Ovlaštene berbernice su postavljene po području Mine/džemreta posebno za ovaj dan — brze su, ali izuzetno prometne 10. dana, pa očekujte red čekanja.
Muškarci koji planiraju kasnije da se obriju ili žele ravnomjeran šišanje mogu tražiti od berberina potpuno čisto brijanje u jednom potezu umjesto neravnomjernog šišanja.
Dobro je znati: Nakon halka/taksira, većina ograničenja ihrama se ukida — možete nositi uobičajenu odjeću i koristiti parfem ponovo — ali bračni odnosi ostaju zabranjeni sve do nakon tavafu-l-ifade. Ovo je 'prvi tahallul'; 'drugi tahallul' (potpuni izlazak) nastupa nakon tavafu-l-ifade i sa'ja.
17
Tavafu-l-ifada i sa'j
Mesdžidul-haram, Mekka — 10. zul-hidžeta ili u danima ubrzo nakon toga.
Tavafu-l-ifada je tavaf na nivou rukna, sam po sebi obred hadža. Ako obavljate Et-tematu', ovdje se zahtijeva i novi sa'j jer je vaš raniji sa'j pripadao umri.
Putujte iz Mine u Mesdžidul-haram, bilo baš 10. dana ako to raspored vaše grupe dozvoljava, ili u danima ubrzo nakon toga — ovaj tavaf ima širok dozvoljeni vremenski period.
Obavite tavaf oko Kabe tačno kao kod umre: sedam krugova počevši i završavajući kod ugla Crnog kamena, sa Kabom na lijevoj strani.
Klanjajte dva rekata blizu Mekami-Ibrahima ako mu možete prići, ili bilo gdje drugo u džamiji ako je prepuno.
Ponovo obavite sa'j — sedam dionica između Safe i Merve — jer kod Et-tematu'a ovaj sa'j pripada hadžu, odvojeno od onog koji ste već obavili za umru.
Nakon što su ovaj tavaf i sa'j završeni, dosegli ste drugi, potpuni tahallul — svako ograničenje ihrama je sada ukinuto, uključujući bračne odnose.
Savjeti
Mnogi hadžije odgode ovaj tavaf za dan ili dva kako bi se najgora gužva 10. dana smanjila — ovo je potpuno dozvoljeno, jer tavafu-l-ifada nema fiksni pojedinačni dan, samo mora biti obavljen tokom dana hadža.
Ako ste već obavili sa'j za Kiran ili Ifrad vezan uz svoj prvi tavaf po dolasku, ovdje ne ponavljate sa'j — pitajte alima svoje grupe ako niste sigurni u koju kategoriju spadate.
Ovo je često jedna od najiscrpljujućih dionica puta, povrh već iscrpljujućeg dana — rasporedite snagu, hidrirajte se i odmorite prije nego što to pokušate, ako možete.
Dobro je znati: Tavafu-l-ifada je jedan od rukna (stubova) hadža — ne može se preskočiti niti zamijeniti, iako je njegovo vrijeme fleksibilno tokom dana hadža. Zahtjev da se sa'j ponovi kod Et-tematu'a (za razliku od Kirana/Ifrada, gdje jedan sa'j može biti dovoljan) je tačka koju neki učenjaci drugačije obrazlažu — pratite smjernice svoje grupe za vaš konkretan slučaj.
18
Povratak u Minu za noć
Mina — noć 10. zul-hidžeta.
Nakon završetka dnevnih obreda, hadžije se vraćaju u Minu, gdje ostaju tokom dana tešrika.
Vratite se u svoj šator u Mini nakon što su tavafu-l-ifada i sa'j završeni.
Odmorite se — 9. i 10. dan su fizički najteži dani hadža, a sada ste završili njegovu srž.
Ponovo potvrdite plan svoje grupe za nadolazeće dane bacanja kamenčića na sva tri džemreta.
Savjeti
Procijenite kako se fizički osjećate. Ako ste iscrpljeni, večeras dajte prioritet snu i tečnostima nad bilo čim što nije neophodno.
Kurban-bajram počinje istog ovog dana — mnoge grupe ga obilježe mirno usred obreda hadža; puna proslava obično dolazi kada se hadžije vrate kući.
19
Bacanje kamenčića na sva tri džemreta, dan po dan
Mina — 11., 12., i (za one koji ostaju) 13. zul-hidžet, svaki dan nakon zevala (malo nakon podneva).
Svakog dana tešrika, sva tri džemreta se kamenuju redom, sa po sedam kamenčića, tek nakon što je sunce prošlo svoj zenit.
Svaki dan sačekajte nakon zevala (pravog podneva, kada je sunce počelo opadati) prije nego što odete do džemreta — bacanje kamenčića ranije u danu nije validno.
Idite prvo do Džemretul-ule (najmanji, najudaljeniji od Mekke) i bacite sedam kamenčića, izgovarajući tekbir sa svakim.
Nakon toga se pomjerite na slobodno mjesto i učinite dovu okrenuti prema kibli, koliko god želite.
Idite do Džemretul-vusta (srednji stub), bacite sedam kamenčića na isti način, zatim ponovo zastanite za dovu okrenuti prema kibli.
Konačno idite do Džemretul-akabe (najveći, najbliži Mekki) i bacite sedam kamenčića — nakon ovog nema zastajanja za dovu; jednostavno nastavite dalje.
Ponovite ovaj cijeli redoslijed — sva tri džemreta, redom, po sedam kamenčića svaki — 11. i 12. dana, te 13. dana ako ostajete toliko dugo.
Izgovara se uz svaki bačeni kamenčić
اللَّهُ أَكْبَرُ
Allāhu akbar
Allah je najveći.
Savjeti
Idite u hladnijim, manje prepunim terminima ako to raspored vaše grupe dozvoljava — rano popodne odmah nakon zevala i ponovo uveče obično su najprometniji; neki hadžije preferiraju kasnije popodne ili nakon akšama.
Ponesite samo kamenčiće koji su vam potrebni za taj dan plus malu rezervu — možete ih skupljati i u samoj Mini umjesto da nosite velike količine iz Muzdelife.
Pauze za dovu nakon prva dva džemreta su pravi sunnetski trenutak, ne samo formalnost — mnogi hadžije se ovdje zadrže u dugoj, nepožurenoj dovi.
Kao i kod prvog bacanja kamenčića, ovo je aktivnost sa velikom gužvom i vrućinom — ostanite uz svoju grupu, pazite na znakove toplotne iscrpljenosti kod starijih saputnika, i ne oklijevajte da se povučete iz gužve ako postane pretijesno.
Dobro je znati: Tačno dozvoljeno vrijeme početka i završetka svakodnevnog bacanja kamenčića (neki učenjaci dozvoljavaju od sabaha, drugi zahtijevaju čekanje do nakon zevala) je pitanje stvarnog razilaženja učenjaka, a saudijske vlasti svake hadžijske sezone izdaju svoje smjernice o vremenu za upravljanje gužvom po grupama. Pratite raspored koji vam dodijeli vođa grupe, umjesto pravila koje ste pročitali negdje drugo.
20
Odlučite: napustite Minu 12. dana (požurena varijanta) ili ostanite do 13.
Mina — 12. zul-hidžet, nakon bacanja kamenčića tog dana.
Hadžije mogu birati da napuste Minu nakon završetka bacanja kamenčića 12. dana, ili da ostanu do 13. dana i obave još jedan dan bacanja kamenčića — oboje je validno.
Ako namjeravate raniji odlazak (te'adžul), obavite bacanje kamenčića na sva tri džemreta 12. dana, a zatim napustite Minu prije zalaska sunca tog dana.
Ako vas zalazak sunca zatekne još uvijek u Mini, većina učenjaka smatra da ste sada obavezni ostati do 13. dana i obaviti i bacanje kamenčića tog dana — krenite sa dovoljno vremenske rezerve, ne baš na samoj ivici zalaska sunca.
Ako namjeravate duži boravak (te'ahhur), jednostavno ostanite u Mini i ponovo obavite bacanje kamenčića na sva tri džemreta 13. dana, nakon zevala, a zatim krenite.
U oba slučaja, kada jednom napustite Minu posljednji put, gotovi ste sa džemretima.
Savjeti
Odlazak 12. dana znači duže hodanje/put iz Mine dok je još uvijek jako prepuna svima koji donose istu odluku — planirajte dodatno vrijeme.
Nema vjerske prednosti između ove dvije opcije — birajte na osnovu svoje energije, zdravlja i putnog rasporeda.
Dobro je znati: I dvodnevna (te'adžul) i trodnevna (te'ahhur) opcija su izričito spomenute u Kur'anu (2:203) kao podjednako validne — ovo nije kompromis ili prečica, već ugrađen izbor. Ako niste sigurni šta odgovara vašem zdravlju ili planu grupe, pitajte vođu svoje grupe.
21
Oprosni tavaf (Tavaful-veda')
Mesdžidul-haram, Mekka — kao posljednja stvar koju uradite prije nego što napustite Mekku i krenete kući.
Prije konačnog odlaska iz Mekke, obavite posljednji tavaf kao oproštaj od Kabe — ovo je posljednji obred hadža.
Kada su svo vaše pakovanje i putni dogovori finalizovani i spremni ste da napustite Mekku, odite u Mesdžidul-haram posljednji put.
Obavite tavaf — sedam krugova oko Kabe, tačno kao i ranije — sa nijetom oprosnog tavafa.
Nakon toga klanjajte dva rekata ako uspijete pronaći prostor.
Neka vam ovo bude posljednja aktivnost u Mekki — pokušajte ne planirati kupovinu ili obaveze poslije toga, kako bi ovo zaista bio vaš posljednji čin prije odlaska.
Krenite na aerodrom ili na sljedeću destinaciju kada je ovaj tavaf završen.
Savjeti
Uzmite si vremena ovdje ako možete. Ovo je obično emotivan završetak cijelog putovanja — mnogi hadžije zastanu za dug posljednji pogled na Kabu prije nego što izađu.
Žene koje su u vrijeme odlaska u mjesečnici su u potpunosti oslobođene oprosnog tavafa — ne postoji zamjena koja se zahtijeva. Ako se ovo odnosi na vas, pitajte alima da potvrdi prije nego što krenete, ali znajte da to nije nešto oko čega trebate brinuti.
Dobro je znati: Većina učenjaka smatra da je oprosni tavaf vadžib (obavezan) za one koji napuštaju Mekku, ali nije rukn — i posebno se oprašta ženama u mjesečnici i babinjačama. Ako ste u istinskoj nedoumici oko svoje situacije, pitajte učenog alima prije puta, umjesto da nagađate.
22
Završili ste hadž
Gdje god trenutno stojite — gotovo je.
Kada je oprosni tavaf završen, vaš hadž je gotov. Neka vam ga Allah primi.
Odvojite trenutak prije nego što pojurite u putnu logistiku — sjednite, razmislite i učinite dovu sada kada je hadž završen.
Sačuvajte sve priznanice za hedj, medicinske zapise i svoje dokumente hadža na okupu dok sigurno ne stignete kući.
Kada se vratite kući, tradicionalno vas dočekuje i čestita porodica i zajednica — mnogi također posjete ili nazovu rođake ubrzo nakon povratka.
Savjeti
Za hadžiju čiji su grijesi oprošteni kroz primljeni hadž kaže se u hadisu da se vraća 'kao na dan kad ga je majka rodila' — ponesite to sa sobom dok se vraćate u svakodnevni život, i pokušajte sačuvati dobre navike koje ste izgradili tokom ovih dana.
Kako god se sada osjećali — olakšano, emotivno, iscrpljeno, radosno — to je normalan način da se osjećate nakon hadža. Dajte sebi vremena da to proživite umjesto da žurite pravo nazad u rutinu.
Neka Allah primi tvoju umru.
Ako ti je ovaj vodič pomogao, sačuvaj ga — i podijeli ga s nekim ko se sprema na put. Besplatan je za sve.
Ovaj vodič slijedi općeprihvaćeni način obavljanja obreda. Gdje se učenjaci razilaze, to je naznačeno. Za sve što je specifično za tvoju situaciju, pitaj učenu osobu. Saudijske procedure i organizacija gužvi se mijenjaju — uvijek slijedi upute osoblja na licu mjesta.
حَجٌّ مَبْرُور
Thinking of Going?
We arrange the whole journey — flights, hotels, visas and guidance — so you can focus on worship.
